jeudi 6 décembre 2012

Hyvää itsenäisyyspäivä !


Oi maamme, Suomi, synnyinmaa !
Soi, sana kultainen !
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
Ei vettä rantaa rakkaampaa
Kuin kotimaa tää pohjoinen.
Maa kallis isien.

(Our land, our land, our fatherland,/Sound loud, O name of worth!/No mount that meets the heaven’s band./No hidden vale, no wavewashed strand./Is loved, as is our native North. Our own forefathers’earth.)

vendredi 30 novembre 2012

Official Christmas City

Je suis sûre que le soleil doit être une erreur
(mais remarquez que c'est aussi le jour le plus froid!)

Avec la neige (et même bien avant pour dire vrai) vient l’hystérie de Noël. J’en ai pris conscience d’un coup, il y a deux semaines (voyez, le temps que je m’en remette…), alors que je me promenais le long de la rue piétonne du centre de Turku, pour la première fois depuis un bon bout de temps. Là, Noël m’a pris à la gueule : vitrines décorées et animées, lampadaires habillés de loupiottes et autres décorations, musique, danse, vendeurs de vin chaud itinérant, distribution de pains d’épices… Noël ici, ça rigole pas. Faut dire que novembre est un mois assez déprimant niveau météo (cf image). Tous les jours la même rengaine : un ciel d’un gris informe, qui laisse difficilement passer la moindre lumière. Chaque « jour » passe avec la sensation d’être sous une chape de plomb et avec le sentiment qu’en fait, il ne fait simplement jamais jour. Car c’est une chose de dire que, oui, la durée de jour s’amenuise à vue d’œil (actuellement : d’environ 10h du matin à 15h30), mais il faut ajouter que même à midi il fait sombre ! Du coup, Noël arrive pile poil pour rehausser les cœurs, alors on va pas y aller de main morte ! (D’ailleurs, pour rester sur la question météo, j’ai capitulé il y a quatre jour… Oui, j’ai pris ma première pilule de vitamine D ! Tout le monde carbure à ça ici, les Finlandais en prennent depuis septembre pour la plupart.) Pour vous donner toute la mesure de la chose, j’étais la semaine passée assise à la bibliothèque en train de travailler (comme quoi), quand j’aperçois du coin de l’œil le Père Noël passer dans la rue dans un de ces petits train à touristes, précédé par une fanfare, et le tout en chantant des chansons de Noël, reprises en cœur par une ribambelle de gamins habillés tout de rouge ! Là, deux solutions : soit j’ai vraiment trop travaillé et il est temps d’aller se coucher, soit les Finlandais raffolent décidément de Noël ! (N’allez pas les taquiner : oui, le Père Noël habite en Finlande !)

samedi 17 novembre 2012

Tallinn

La place principale de Tallinn, avec le City Hall au centre.

Gentiment, mais sûrement, le semestre avance, avec ce que ça comprend d’échéances, alors avant de penser travail, j’ai voulu m’accorder un dernier petit voyage (avant de repartir de plus belle au deuxième semestre  ça va de soi !) Le week-end passé, j’ai donc décidé d’aller voir du côté de Tallinn, qui se trouve à un jet de pierre d’Helsinki, à tel point que les Finlandais sont pas loin de considérer la capitale de l’Estonie comme le faubourg d’Helsinki ! Non, vraiment, les Finlandais font souvent l’aller-retour à Tallinn juste histoire de faire la réserve d’alcool,

mercredi 31 octobre 2012

Le bulletin d'humeur



Me revoilà ! Après avoir vadrouillé du côté des deux ennemis héréditaires de la Finlande, je repose mes bagages au pays du renne et du Père Noël – et pour un moment cette fois, puisque le semestre avançant, ce serait gentiment le moment de se mettre à travailler… Mais, psst, passons. En Finlande, nous avons eu notre première neige ce jeudi 25 octobre ! Imaginez les scènes d’hystérie et de folie de toute la joyeuse bande Erasmus dont certains n’ont jamais vu la neige ! Les bonhommes de neige ont poussé par dizaine avant que la frénésie ne retombe et qu’un thé chaud à l’abri du froid finisse de les convaincre que la neige, c’est quand même trop froid pour faire les andouilles pendant des heures. Pour expliquer ce vent de folie qui a saisi les 7 à 77 ans, il faut avouer que c’est venu très soudainement ! Alors que la journée avait été ensoleillée et sans un nuage (suffisamment rare pour être souligné), je n’ai eu le temps le soir venu que de me doucher avant de me rendre compte que tout était devenu blanc, comme par magie ! Et moi qui croyait avoir là une exclusivité, quelque chose d’inédit, propre à la Finlande… Eh non, il a neigé à peine deux ou trois jours plus tard partout en Europe !

jeudi 18 octobre 2012

Mea Culpa

Moi moi !

En cette heure tardive, je me dois de faire mon mea culpa : très peu de messages sur le blog dernièrement ! Il faut dire qu'en Finlande, le semestre est partagé en deux parties et que la première se termine gentiment, ce qui signifie examens et beaucoup de travail !

jeudi 11 octobre 2012

Survival week

J'ai survécu !

A tout.

J'ai traversé la route en Russie sans me faire écraser (même avec un peu plus de challenge au feu rouge) !

Nous n'avons pas fait d'accident avec le bus (mais quelques frayeurs m'ont certainement fait perdre des années de vie).

J'ai survécu à la vodka russe (et au poisson, longue histoire...).


jeudi 4 octobre 2012

Départ vers de nouveaux horizons !

Sataa !! Il pleut ! Pour une fois qu'un terme finlandais est pertinent... Arrière, Satan ! Il pleut depuis plus d'une semaine maintenant, si ce n'est une courte trêve qui n'a duré que le temps de ce dimanche (mais pour se venger, on a bien profité d'une "session sauna") ! Et malgré tout, j'ai quand même réussi à oublier mon parapluie ce matin (oui, allez comprendre...), ce qui m'a valu de rentrer trempée jusqu'aux os, un vrai bonheur !